Okay, maybe not yesterday as planned...

...because when I got home from work Friday night, I just completely crashed. Not the kind of crash that involved a prolonged sleep, though, but the sleepless and painful coughing fit kind.

I think I'm almost back to equilibrium now.