Weird Star Wars Timekeeping Question

The books we read all use a calendar system that puts events in the timeline on either side of the Battle of Yavin from A New Hope. I am becoming increasing convinced that the characters themselves are not using any such calendar-dating convention within the events of their lives.

What are some workable alternatives?